Kirchen an der Saar und Moselle / Èglise en Sarre et en Moselle

Der Werkbund Saarland e.V. brachte Ende 2024 die Publikation „Kirchen an Saar und Moselle / Èglise en Sarre et en Moselle“ heraus. Das 144 Seiten starke Buch ist mittlerweile der vierte Band zur Architektur der Nachkriegszeit im deutsch-französischen Grenzraum. Alle vier Bücher arbeiten die Ergebnisse der Ausstellung „Resonanzen. Architektur im Aufbruch zu Europa – Architectures aux origines de l’Europe 1945 – 1965“ (Sept. 2018 – Jan. 2019) auf.

Die Untersuchung der Kirchenbauten der Nachkriegszeit verdeutlicht, dass scheinbar parallele Entwicklungen im Saarland und im Department Moselle in einem Zusammenhang standen. Wie die Schaffung von Wohnraum war der Kirchenbau in der kriegszerstörten Grenzregion eine der wichtigsten Aufgaben nach dem Zweiten Weltkrieg und blieb es bis in die 1970er Jahre. Mit dem Wiederaufbau bricht eine Zeit architektonischer, baukonstruktiver und künstlerischer Innovationen an, die unter Anderen an die Überlegungen und beispielhafte Bauten aus der Zwischenkriegszeit anknüpft.

Die zweisprachige Publikation (deutsch/ französisch) fasst wissenschaftliche Erkenntnisse aus unterschiedlichen Fachrichtungen zusammen. Zahlreiche Abbildungen dokumentieren u. a. die Entstehung der Gebäude und rücken architektonische und technische Details in den Blick.

Inhalt:

• Christine Streichert-Clivot: Vorwort / Avant-propos
• Manuela Klauser: Kirchenbau im Saarland im frühen 20. Jahrhundert / La construction des églises en Sarre au début du 20. siècle
• Beate Kołodziej, Volker Ziegler: Moderner Sakralbau der Nachkriegszeit an Saar und Moselle / Architecture religieuse de l’après-guerre en Sarre et en Moselle
• Volker Ziegler: Exkurs: Behelfs-, Montage- und Wanderkirchen / Degression: Églises provisoires, préfabriquées et nomades
• Regine Eichholz, Beate Kolodziej, Jasmine Leinen, Lucille Pierron, Volker Ziegler: Kirchenportraits / Portraits d’églises
• Anne Funk: Mit Licht bauen. Die Glasmalerei in der Kirchenarchitektur zwischen 1945 und 1965 im Saarland und Département Moselle / Construire la lumière. Le vitrail dans l’architecture religieuse entre 1945 et 1965 en Sarre et en Moselle
• Markus Otto: Erhalt, Umnutzung oder Abriss? Zum Umgang mit Kirchenbauten an Saar und Moselle / Préserver, convertir ou démolier? Que faire des édifices religeux en Sarre et en Moselle
• Personnenregister, Literatur und Quellen / Index des personnes, bibliographie et sources

Herausgeber: Deutscher Werkbund Saarland e.V., Saarbrücken 2024
Konzeption, Edition, Redaktion: Volker Ziegler

Lektorat: Eva Dewes, Volker Ziegler
Gestaltung: Nina Jäger
174 Seiten, 208 SW- und Farbabbildungen, 28 x 21,4 cm, Schweizer Broschur
Druck und Lithografie: Krüger Druck + Verlag GmbH &Co. KG, Dillingen und Merzig
ISBN 978-3-911388-01-6
Preis 20,- €
Vertrieb: Krüger Druck + Verlag, Merzig, zentrale@kdv.de, bookshop.krueger-shops.eu

Für Rückfragen und/ oder Bestellungen steht ebenfalls der Werkbund Saarland e.V. zur Verfügung: saarland@deutscher-werkbund.de